أعضاء هيئة المحلفين في صندانس يخرجون من العرض بعد تسمية جهاز Glitch – The Hollywood Reporter

ترك أعضاء لجنة تحكيم مهرجان صندانس السينمائي عرضًا لمسابقة درامية أمريكية يوم الجمعة قبل مشاهدة الفيلم بسبب خلل في أجهزة التسميات التوضيحية بالمسرح ، بحسب مصادر مطلعة على الموقف. هوليوود ريبورتر.

أثناء فحص مجلة الأحلام، الفيلم الذي أخرجه إيليا بينوم وبطولة جوناثان ماجورز ، الأجهزة المقدمة عادة لجميع أفراد الجمهور الذين يعانون من الصمم وضعاف السمع ، بما في ذلك المحلف مارلي ماتلين ، لم تعمل. خرج ماتلين وزملاؤه المحلفون جيريمي هاريس وإليزا هيتمان من العرض.

في وقت لاحق من ذلك المساء ، حضر المحلفون عرضًا مختلفًا ، حيث كانت أجهزة التسمية التوضيحية تعمل بشكل صحيح. إنهم يخططون للرؤية مجلة الأحلام في وقت لاحق ، حسب المهرجان.

أرسل المحلفون خطابًا حصل عليه THR، لصانعي أفلام المهرجانات الذين انتقدوا عدم وجود تسميات توضيحية مفتوحة لعناوين المسابقة.

وجاء في الرسالة: “لقد سافرنا جميعًا إلى ولاية يوتا للاحتفال بالفيلم المستقل وأولئك الذين كرسوا حياتهم لصنعها”. “هناك إثارة للجلوس في غرفة مع الآخرين الذين يحبون الأفلام ويهتفون لهم معًا ، وكانت Sundance مكانًا مهمًا لكل واحد منا للقيام بذلك خلال مسيرتنا المهنية المتنوعة. بدأت حركة السينما المستقلة في الولايات المتحدة كوسيلة لجعل الفيلم في متناول الجميع ، وليس فقط أولئك الذين يتمتعون بأكبر قدر من الامتيازات بيننا. بصفتنا هيئة محلفين ، تعطلت قدرتنا على الاحتفال بالعمل الذي بذلتموه جميعًا في صنع هذه الأفلام بسبب حقيقة أنها غير متاحة لنا جميعًا “.

وقالت جوانا فيسنتي ، المدير التنفيذي لمعهد Sundance Institute ، في بيان حول الوضع ، إن جهود المهرجان “تتطور دائمًا” وإن التعليقات كانت موضع تقدير. وقالت ، جزئيًا: “لقد عمل فريقنا بجد في هذا المجال ولكن هناك دائمًا المزيد من العمل الذي يتعين القيام به”. “ما زلنا جميعًا بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد بينما نتعلم ونأخذ في الاعتبار المجتمع ككل.”

Leave a Comment