اغتيال بدم بارد: مقتل الرجل احتجاجا على “مدينة كوب” في جورجيا | جورجيا

بتحدثت إلكيس تيران مع ابنها ، مانويل ، كل يوم تقريبًا عبر WhatsApp من منزلها في مدينة بنما ، بنما. كان لديها أيضًا أسماء وأرقام لبعض أصدقاء مانويل ، في حال لم تسمع شيئًا عن الفتاة البالغة من العمر 26 عامًا التي كانت تحتج على “Cop City” ، وهي منشأة تدريب عملاقة مخطط لها يجري بناؤها في منطقة غابات بالقرب من أتلانتا ، جورجيا.

لذا بحلول منتصف الأسبوع ، عندما لم تتلق رسالة من أتلانتا منذ يوم الاثنين ، بدأت تشعر بالقلق. ظهر يوم الخميس قرابة الظهر ، أرسل لها صديق لمانويل – واسمه المختار “تورتوجيتا” أو “السلحفاة الصغيرة” – رسالة تعزية. وكتبوا “أنا آسف جدا”. “لماذا؟” هي سألت.

انتهى الأمر بتيران إلى اكتشاف أنه في يوم الأربعاء حوالي الساعة 9.04 صباحًا ، أطلق ضابط أو ضباط لم يتم الكشف عن هويته النار وقتل ابنها. ووقع إطلاق النار في عملية شارك فيها عشرات الضباط من شرطة أتلانتا ، وشرطة مقاطعة ديكالب ، ودورية ولاية جورجيا ، ومكتب التحقيقات في جورجيا ، ومكتب التحقيقات الفيدرالي.

لقد صدم القتل ليس فقط عائلة وأصدقاء تورتوجويتا ، ولكن أيضًا حركة العدالة البيئية والاجتماعية في جورجيا وعبر الولايات المتحدة. لا تزال الظروف المحيطة بالحادث غير واضحة وهناك مطالب بإجراء تحقيق شامل في القتل وكيف يمكن أن يكون قد حدث.

عثرت الشرطة على ما يبدو على مانويل في خيمة في غابة ساوث ريفر جنوب شرق أتلانتا ، يشارك في احتجاج الآن في عامه الثاني ، ضد خطط لبناء منشأة تدريب للشرطة وإدارة الإطفاء بقيمة 90 مليون دولار على الأرض ، وفيلم منفصل. الاستوديو.

ويقول المسؤولون إن مانويل أطلق النار أولاً على جندي تابع للدولة “دون سابق إنذار” ورد ضابط أو ضباط بإطلاق النار ، لكنهم لم يقدموا أي دليل على هذا الادعاء. ووصف الجندي بأنه مستقر وفي المستشفى الخميس.

يعتبر إطلاق النار “غير مسبوق” في تاريخ النشاط البيئي الأمريكي ، وفقًا للخبراء.

أصدرت GBI ، التي تعمل بأوامر من الحاكم الجمهوري بريان كيمب ، معلومات شحيحة وأبلغت صحيفة الغارديان مساء الخميس أنه لا توجد لقطات كاميرا للجسد لإطلاق النار. أبلغ ما لا يقل عن ستة متظاهرين آخرين كانوا في الغابة في ذلك الوقت إلى نشطاء آخرين أنه يمكن سماع سلسلة واحدة من الطلقات. ويعتقدون أن جندي الولاية يمكن أن يكون قد أطلق عليه ضابط آخر ، أو من سلاحه الناري.

في غضون ذلك ، يبحث تيران والنشطاء المحليون في إجراءات قانونية ، وقالت والدة مانويل لصحيفة الغارديان: “سأذهب إلى الولايات المتحدة للدفاع عن ذاكرة مانويل … أنا مقتنع بأنه اغتيل بدم بارد”.

وهذه الحادثة هي الأحدث في تصعيد لغارات إنفاذ القانون على الغابة في الأشهر الأخيرة.

بدأت الاحتجاجات في أواخر عام 2021 ، بعد أن أعلن رئيس بلدية أتلانتا آنذاك ، كيشا لانس بوتومز ، عن خطط لإنشاء مركز التدريب. تم تسمية الغابة في خطط المدينة قبل أربع سنوات كجزء رئيسي من الجهود المبذولة للحفاظ على مظلة الشجرة الشهيرة في أتلانتا كعازل ضد الاحتباس الحراري ، ولإنشاء ما كان يمكن أن يكون أكبر حديقة في منطقة المترو.

معظم سكان الأحياء حول الغابة من السود وقد أهمل التخطيط البلدي المنطقة لعقود. تم تبني خطط الحفاظ على الغابة وجعلها وسيلة راحة عامة تاريخية في عام 2017 كجزء من ميثاق أو دستور مدينة أتلانتا. لكن انتهى الأمر بمجلس مدينة أتلانتا بالموافقة على مركز التدريب على أي حال ، وبدأت حركة “Stop Cop City” ردًا على ذلك.

بدأت سلسلة من المقالات الافتتاحية والأخبار التي تنتقد النشطاء في Atlanta Journal-Constitution ، وهي أكبر صحيفة يومية في المنطقة. لم تذكر عشرات المقالات على الأقل في العام الماضي بالإضافة إلى أن أليكس تايلور ، الرئيس التنفيذي لمالك الصحيفة ، كوكس إنتربرايزز ، كان يجمع الأموال أيضًا نيابة عن مؤسسة شرطة أتلانتا ، الوكالة الرئيسية وراء مركز التدريب.

في مرحلة ما ، بدأ كيمب وقادة مدنيون آخرون في الإشارة إلى المتظاهرين على أنهم “إرهابيون” ، ردًا على أعمال التخريب مثل حرق مركبات البناء أو طلاء مكاتب الشركات المرتبطة بالمشروع بالرش.

في مقابلة مع هذا المراسل في الخريف الماضي ، كان تورتوجويتا يناقش كيف أن بعض الأشخاص المهتمين في Muscogee (كريك) المهتمين بحماية الغابة شعروا أيضًا أن ترك سيارة محترقة عند أحد مداخلها لم يكن فكرة جيدة ، وكان وجودًا منفردًا في الطبيعة . الناشط يزرع فهم الطرفين وانتقاد العنف.

“البعض منا [forest defenders] قال تورتوجويتا. “إنهم فقط ضد الدولة. ومع ذلك ، لا أعرف كيف يمكنك الاتصال بأي شيء إذا كان هذا هو تحليلك السياسي بالكامل “.

تكثفت غارات الشرطة على الغابة حتى 14 ديسمبر / كانون الأول ، عندما ألقي القبض على ستة من “المدافعين عن الغابات” ووجهت إليهم تهمة “الإرهاب المحلي” بموجب قانون الولاية – وهو تطور آخر غير مسبوق في النشاط البيئي الأمريكي ، حسبما قالت لورين ريغان ، مؤسسة الدفاع عن الحريات المدنية. Center ، الذي يتمتع بخبرة ربع قرن في الدفاع عن المتظاهرين البيئيين المتهمين بتعزيز الأحكام الفيدرالية ضد الإرهاب وغيرها.

تم القبض على سبعة نشطاء آخرين وتلقوا التهم نفسها في اليوم الذي قُتل فيه مانويل.

قال ريغان وكيث وودهاوس ، أستاذ التاريخ في جامعة نورث وسترن ومؤلف كتاب The Ecocentrists: A History of Radical Environmentalism ، أنه لم تكن هناك قضية مطلقًا أطلق فيها تطبيق القانون النار وقتل ناشط بيئي متورط في محاولة لحماية غابة من يجري هدمها وتطويرها.

قال وودهاوس: “إن عمليات قتل النشطاء البيئيين من قبل الدولة شائعة بشكل محبط في بلدان أخرى ، مثل البرازيل وهندوراس ونيجيريا”. لكن هذا لم يحدث قط في الولايات المتحدة ».

وجد شقيق مانويل الأكبر ، دانيال إستيبان بايز ، نفسه وسط هذه اللحظة التاريخية المؤسفة يوم الخميس. وقال عند الرد على الهاتف “قتلوا شقيقي”. “أنا الآن في عالم جديد تمامًا.”

كان بايز ، 31 عامًا ، الوحيد من أفراد الأسرة الذي تحدث بشكل مكثف مع مسؤولي GBI ، بعد الاتصال بهم يوم الخميس في محاولة للحصول على إجابات حول ما حدث. لم يتواصل أي شخص يمثل تطبيق القانون في جورجيا مع بيلقيس بعد ظهر يوم الخميس. وقال بايز “اكتشفت بسرعة أنهم لا يحققون في وفاة مانويل – إنهم يحققون مع مانويل”.

قال بايز ، وهو محارب قديم في البحرية ، إن مسؤول GBI سأله أسئلة مثل “هل يحمل مانويل أسلحة غالبًا؟” و “هل قام مانويل بالاحتجاج في الماضي؟”

قال بايز إن الأسرة فنزويلية الأصل ، لكنها تعيش الآن في الولايات المتحدة وبنما. بعد أقل من 24 ساعة من اكتشاف وفاة شقيقه ، قال بايز أيضًا إنه “ليس لديه فكرة عن أن مانويل كان محبوبًا ومحترمًا من قبل الكثيرين”. كان يشير إلى الأحداث والرسائل التي تتراوح من وقفة احتجاجية على ضوء الشموع في أتلانتا ليلة الأربعاء إلى رسائل من التضامن الذي يتم إرساله عبر وسائل التواصل الاجتماعي من جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم.

في غضون ذلك ، تحاول بلقيس تيران الحصول على موعد طارئ في سفارة الولايات المتحدة في بنما لتجديد تأشيرتها السياحية ، التي انتهت صلاحيتها في نوفمبر. “سأقوم بمسح اسم مانويل. لقد قتلوه … وكأنهم يقطعون الأشجار في الغابة – غابة أحبها مانويل بشغف “.

Leave a Comment